Within Temptation - Memories

Po długiej przerwie postanowiłam wznowić bloga. Chciałam zrobić to już dawno, ale dopiero teraz znalazłam czas. Mam nadzieję, że interpretacja się spodoba. Zakładam, że to kobieta „opowiada” o swojej przeszłości dlatego zakładam kobiecy punkt widzenia.

In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I prayed to the Gods, let him stay
The memories ease the pain inside
Now I know why

Z pierwszej zwrotki dowiadujemy się o śmierci ważnej osoby. Ma świadomość, że ukochany robił wszystko żeby nie została sama, ale stało się inaczej. Starała się jak mogła. Modliła się do bogów, żeby jej nie opuszczał. Teraz zostały jej tylko wspomnienia łagodzące ból i pustkę.

All of my memories keep you near
In silent moments, imagine you'd be here
All of my memories keep you near
Your silent whispers, silent tears

Dzięki marzeniom i wspomnieniom nie czuła się samotna. Rozpamiętywała jego szepty i łzy, których była świadkiem. Odczuwała jego obecność, w swoim sercu. Czasem (może będąc w łóżku i czując przenikający chłód) wyobrażała sobie, że on nadal tutaj jest. Kocha ją i pragnie, żeby czuła się szczęśliwa.

Made me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is a way
To give me a sign you're okay
Reminds me again it's worth it all
So I can go home

Dalej dowiadujemy się, że obiecała sobie, że znajdzie drogę do dawnego życia. Odnajdzie swoją wewnętrzną równowagę i będzie miała nadzieję na normalne egzystowanie. Miała nadzieje, że istnieje sposób, na dostanie znaku od ukochanego i dzięki temu poczułaby się lepiej.

Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I'll love you
Till the end of time

Na sam koniec mamy piękne wyznanie miłości. Tej wiecznej i niekończącej się. Wspólne chwile wróciły do życia. Widziała jego uśmiech. Kiedy ją trzymał i poświęcał jej czas. Pewnie sprawiły wiele bólu i łez, ale zapewne też uśmiech i szczęście,

Piosenka jest piękna. Mimo tego, że rzadko zwracam uwagę na oprawę muzyczną, tak tym razem muszę o tym wspomnieć. Melodia, słowa i głos wokalistki świetnie ze sobą współgrają. Piosenka opowiada smutną, miłosną historię dwojga ludzi. Kobiety i Mężczyzny. On opuścił ją nie z własnej woli, a ona mimo bólu nie chce o nim zapomnieć. Gdyby jej miłość mogła go wskrzesić, na pewno tak by się stało. Jest to obraz prawdziwej miłości. I potwierdzenie słów, że prawdziwa miłość nie może mieć szczęśliwego zakończenia ponieważ prawdziwa miłość nigdy się nie kończy.

Try

Na piosenke natrafiłam niedawno. Zakochałam się w niej od pierwszego usłyszenia. No więc zaczynamy. 

All I know 

Is everything is not as it's sold 

But the more I grow the less I know 

And I have lived so many lives 

Though I'm not old 

And the more I see, the less I grow 

The fewer the seeds the more I sow 

No więc poznajemy historię osoby. Osoby, która dużo w życiu widziała. Nie liczy Sobie wiele lat, ale doświadczeniem przewyższa wiele ludzi starszych od niej. Im więcej widzi, rozumie i wie, tym bardziej kurczy się w Sobie. 

Then I see you standing there 

Wanting more from me 

And all I can do is try 

Then I see you standing there 

Wanting more from me 

And all I can do is try 

Try... Try 

Przechodzimy do sedna sprawy. Osoba, darzy uczuciem innego człowieka. Jednak jest świadoma tego, że w tym momencie nie może dać mu więcej. Jedyne co może mu zaoferować to to, że spróbuje być taką jaką chce. 

I wish I hadn't seen all of the realness 

And all the real people, are really not real at all 

The more I learn, the more I learn 

The more I cry the more I cry 

As I say goodbye to the way of life 

I thought I had designed for me 

Przytłoczona rzeczywistością chciałaby nie poznać jacy naprawdę są ludzie, którzy nie są do końca tacy za jakich się uważają. Im więcej się uczy i rozumie, tym bardziej płacze, że musi powiedzieć żegnaj życiu, o którym myślała, że jest perfekcyje dla niej. 

All of the moments that already passed 

We'll try to go back and make them last 

All of the things we want each other to be 

We never will be, we never will be 

And that's wonderful, that's life 

That's you baby 

This is me baby 

We are, we are, we are, we are, we are, we are 

Free 

In our love 

We are free in our love 

Wszystkie ich wspólne chwile życia , które już minęły i są przeszłością. Można spróbować przeżyć na nowo. Sprawić żeby żyły. Wszystkim czym chcieli razem być, a nigdy nie będą. To piękne, cudowne i magiczne bo to oni.  Wolni.

Piosenka opowiada o osobie (nieważne czy to kobieta, czy mężczyzna), która w życiu przeszła naprawde wiele.  Kocha drugą osobę, ale boi się zrobić krok naprzód w ich relacji. Jedyne co może obiecać to spróbować. 

Piosenka jest jedyna w swoim rodzaju. Naprawde warto wsłuchać się w jej słowa i muzykę.

Scenariusz dla moich sąsiadów

Zostałam poproszona o interpretację tego właśnie utworu. Powiem tak, piosenka jest wyzwaniem. Tekst jest tak niedorzeczny, że aż śmieszny. Interpretacja będzie dość krótka bo sama nie wiem co miałabym pisać

Kiedy powrócisz już 

Ja będę czekał 

Ulicą pójdę wzdłuż 

Kupię gazetę 

Zabiorę z sobą psa 

Usiądę na ławce 

Skończę scenariusz 

By gotowy był 

Mężczyzna czeka na swoją kobietę. Nic nadzwyczajnego prawda. Podczas tego jakże straconego czasu pójdzie kupić Sobie gazetę i wyprowadzi psa. Prawdopodobnie  zrobi te dwie czynności razem. Wykonując te wszystkie zadania będzie mieć także na uwadze stanowisko sąsiadów ( swoją drogą czy mogłoby być inaczej?)

Wieczorem

Wieczorem przed mym domem

Wystawie ekran

I wyświetlę film

Coś o mnie i o tobie

Będę leczył chore sąsiadów sny

Wieczorem para pokaże się razem, żeby sąsiedzi nie myśleli, że stało się coś złego. Jeszcze wezwali by policję i ponieśli niepotrzebne koszty, albo padli na zawał. Tak, wyobraźnia sąsiadów nie zna granic prawda?

Z nieba przyleciał mój

Wielki przyjaciel

Kiedy lądował

Ja jadłem kanapkę

Wyśnił że chyba jest chorym człowiekiem 

Usiądź wygodnie i nie martw się 

Podczas gdy mężczyzna spożywa kanapkę pełną wartości odżywczych, tam na górze odezwie się głos. W tym momencie dostanie olśnienia. Po co się przejmować swoim sąsiedztwem? Co ma być to będzie. Jeszcze się biedak wrzodów nabawi.

Nie wiem jak miałabym podsumować ten utwór. Zostawię więc tak... 

Od autorki....
Chciałam bardzo przeprosić za brak notek przez dłuższy okres czasu, ale byłam na wakacjach i nie miałam dostępu do internetu.

Shake it out

Dzisiaj podziele się z Wami interpretacją piosenki "Shake it out " Florence and the machine". Ten utwór ma dla mnie wyjatkowe znacznie więc będzie to coś zupełnie innego niż dotychczas. 

Regrets collect like old friends

Here to relive your darkest moments

I can see no way, I can see no way

And all of the ghouls come out to play.

Najpierw wczujmy się w klimat piosenki. Wyobraźmy sobie, że siedzimy w fotelu. Za oknem noc i deszcz. Dla nas zakończył się pewien etap w życie. Wspomnienia ożywają, a nasze demony daja o Sobie znać. Przerażeni nie widzimy dla Siebie wyjścia. To wszystko do nas wraca. Przeszłość. 

And every demon wants his pound of flesh

But I like to keep some things to myself

I'd like to keep my issues drawn

It's always darkest before the dawn.

Każdy z demonów szarpie nami od środka. Przepełniając nas bólem. Najważniejsze jest to, aby zachować w tym wszystkim Siebie. Ale najciemniej jest zawsze przed świtem. 

And I've been a fool and I've been blind

I can never leave the past behind

I can see no way, I can see no way

I'm always dragging that horse around

Zauważamy jak bardzo byliśmy ślepi.  Nie potrafimy pogodzic sie z tym, że wczoraj jest tylko historią. Chociaż nas to niszczy. Nie widzimy dla siebie przyszłości.  Zawsze wracamy do tego co było.

All of his questions such a mournful sound

Tonight I'm gonna bury that horse in the ground

So I'd like to keep my issues drawn

It's always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh woa aah

Shake it out, shake it out, shake it out, shake it out, ooh woaaah

And it's hard to dance with a devil on your back

So shake him off, oh woah

To wszystko jest żałosne. Dzisiejszej nocy pożegnamy wszystko co się z nią wiąże. Ale musimy zachować w tym Siebie. Pokonać demona z naszego wnętrza , chociaż to trudne.

Cause I am done with my graceless heart

So tonight I'm gonna cut out and then restart

Cause I like to keep my issues drawn

It's always darkest before the dawn

Nasze serce jadnak nie będzie nas słuchać. Musimy tylko pozwolić mu obudzić się na nowo. Powstać z popiół.

And it's hard to dance with a devil on your back

And given half the chance would I take any of it back

It's a fine romance but it's left me so undone

It's always darkest before the dawn

Zagłębiamy się w naszą historię. Czy postąpilibyśmy tak samo? Znając konsekwencje, wiedząc co stracimy lub zyskamy? Nasza dawna miłośc zostawiła nas takimi niesytymi. Chcielibyśmy więcej, ale najciemniej jest zawsze przed świtem. 

And I'm damned if I do and I'm damned if I don't

So here's to drinks in the dark at the end of my rope

And I'm ready to suffer and I'm ready to hope

It's a shot in the dark aimed right at my throat

Cause looking for heaven, I found a devil in me

Looking for heaven, 'found a devil in me

But what the hell I'm gonna let it happen to me

Co byśmy nie zrobili i tak coś stracimy. Więc odciagnijmy te myśli od nas. Zatopmy zmartwienia. Bądźmy gotowi na porażkę, ale i na wygraną. Chociaż to będzie strzał w ciemność. Szukając nieba znajdziemy piekło. Tylko co mamy teraz zrobic?

A teraz wróćmy do rzeczywistości. Czyż nie każdemu z nas zdaża sie taki moment? Zawsze będziemy się zastanawiać nad naszą przeszłością i przyszłością....

Starring role.....

Osobiście kocham tą piosenkę. Natchnęłam się na nią przy okazji czytania jednego z ff. Po wczytaniu się w tekst zakochałam się w niej. Teraz chcę się podzielić moimi przemyśleniami. Ze względu na formę i wykonanie przyjmę kobiecy punkt widzenia.

You're hard to hug, tough to talk to And I never fall asleep, when you're in my bed All you give me is a heartbeat I've turned into a statue And it makes me feel depressed Cause the only time you open up is when we get undressed

Poznajemy historię związku, ale nie byle jakiego. Ciężkiego i destrukcyjnego. Jeden z partnerów boi się jakiejkolwiek bliskości (z jednym wyjątkiem, chyba nie muszę wspominać jakim). Druga strona już nie wie co ma robić. Nie może spać, wsłuchując się w bicie tak drogiego jej serca.

You don't love me, big fucking deal I'll never tell, you how I feel You don't love me, not a big deal I'll never tell you how I feel

Dziewczyna zauważa, że jej ukochany nie darzy Jej tak wielkim i gorącym uczuciem jak Ona Jego. Jednak jest pewna, że nigdy ukochany nie dowie się co odczuwa. Nawet jest z tego szczęśliwa.

It almost feels like a joke to play out the part When you are not the starring role in someone else's heart You know I'd rather walk alone, than play a supporting role If I can't get the starring role.

Leżąc w łóżku i czując się tak strasznie samotną. Dochodzi do wniosku, że sytuacja jest śmieszna. Czuje się jak oszustka bo wie, że nigdy nie będzie miała swojej wyjątkowej części w Jego sercu

Sometimes I ignore you so I feel in control Cause really, I adore you, and I can't leave you alone Fed up with the fantasies, they cover what is wrong Come on, baby, let's just, get drunk, forget we don't get on

Dziewczyna chwyta się każdej szansy, aby zwrócić Jego uwagę. Naprawdę go kocha, ale mam dość fałszu przykrywającego jej życia.

You're like my dad, you get on well I send my best, regards from hell

Najchętniej posłałaby go do diabła i poprosiła o pocztówkę oraz pozdrowienia. Tak jak zrobiła to już z ojcem. Pasowaliby do Siebie bo świetnie się dogadują.

I never sent for love, I never had a heart to mend Because before the start began, I always saw the end

Ona nigdy nie prosiła o uczucia. Bo bała się tego, że miłość przeminie zanim ją poczuje.

Yeah, I wait for you to open up, to give yourself to me But nothing's ever gonna give, I'll never set you free Yeah I'll never set you free

Ona to poczuła. Wie. Czekała aż się One otworzy. Da Sobie szansę, na to żeby Jej miłość Go uzdrowiła. A potem podarował Jej cząstkę Siebie. Wie jednak, że nie da rady go uwolnić. On tego nie pragnie i nie rozumie.

Piosenka jest smutna. Wiem, że interpretuję wiele piosenek o miłości, ale mam wielki szacunek do autorów tekstów, którzy potrafią tak ubrać słowa żeby, tekst nie wydawał się przesłodzony i nieżyciowy. Ten tekst jest tak strasznie życiowy.

Lightning Bolt

Zostałam poproszona o analizę utworu

"Lightning Bolt" Jake'a Bugga. Szczerze powiedziawszy nie znałam jej wcześniej, ale tekst jest naprawdę fajny. Więc zaczynajmy.

Morning, it’s another pure grey morning

Don’t know what the day is holding

And I get up fightin'

Hoping I walk right into the path of a lightning bolt

Znów ranek taki sam jak wszystkie inne. Ta szarość jest przytłaczająca. Jesteśmy źli. Ta codzienność nas dobija. Idziemy ścieżką "piorunów"

The siren of an ambulance comes howling

Right through the centre of town and

No one blinks an eye

And I look up to the sky for the path of a lighting bolt 

Widzimy syreny ambulansu. Ludzie są tak bardzo obojętni na problemy innych. To po trochu straszne, przygnębiające i dołujące. A my patrzymy na naszą ścieżkę.

Met her as the angels parted for her

But she only brought me touture

But that’s what happens

When it’s you that’s standing in the path of a ligthning bolt

Spotkaliśmy człowieka, który wydawał się aniołem w ludzkiej skórze. Jednak to przemieniło się w  dotkliwą torture. Ale to jest następstwo kroczenia ścieżką "piorunów"

Everyone I see just walks the walk with gritted teeth

But I just stand by and I wait my time

They say you gotta toe the line they want the water not the wine

But when I see signs I'll jump on that lightning bolt

Wszyscy podążają tą ścieżką z  obiekcjami. Ale my po prostu stójmy i czekajmy na odpowiedni moment. Inni mówią, że każdy czas jest dobry. Widzą coś czego tak naprawdę nie ma. Ale my stoimy na naszej ścieżce "piorunów".

And chances, people tell you not to take chances

And they tell you that there aren’t any answers

And I was starting to agree

But I awoke suddenly in the path of a lightning bolt

Szanse. Ludzie uważają, że powinniśmy je odrzucać . Szukając fałszu tam gdzie go nie ma. My tez możemy tak myśleć, ale potrzebny nam będzie wstrząs. Nasza ścieżka nam w tym pomoże.

And fortune, people talking all about fortune

Do you make it or does it just call you.

In the blinking of an eye

Just another passer by in the path of a lightning bolt

Majątek. Dla wielu jest to główny cel  życia. Ciekawe czy dla niego byliby w stanie poświęcić wszystko? Nie bądźmy tacy bo pojawimy się tylko na chwilkę na naszej ścieżce. Przegramy.

In silence, I was lying back gazing skyward

When the moment got shattered

I remembered what she said

And then she fled into the path of a lightning bolt

Przez jakiś czas nie zwracaliśmy uwagi na ten fakt. Ale w pewnym momencie ten nastrój prysł, a to dzięki osobie, która miała być naszym aniołem. Lecz kiedy zwróciła nasze myśli we właściwym kierunku, ona sama wróciła na swoją "ścieżkę piorunów". Jest tam, gdzie nasza ścieżka nie dosięga.

Jak łatwo się domyślić "ścieżką piorunów" jest nasze życie oraz przeznaczenie. Piosenka opowiada o życiu w oryginalny sposób. Jest to trochę inne podejście do tego jak powinniśmy odbierać rzeczywistość i rady innych ludzi. Jak istnieć żeby żyć. Najważniejsze to słuchać naszej "ścieżki piorunów".

Give me..... Love

Postanowiłam się zająć piosenką bliską mojemu sercu. Jest nią „Give Me Love” Eda Sheeran'a. Mam do Niego wielki szacunek. Za wszystko. Słowa, umiejętność poruszania serc jak również za uczucie targające mną, kiedy słucham jego twórczości. Zaczynam więc z jak największą determinacją.

Give me love like her

'Cause lately I've been waking up alone

Paint splattered tear drops on my shirt

Told you I'd let them go

And that I'll fight my corner

Maybe tonight I'll call ya

After my blood turns into alcohol

No, I just wanna hold ya

Piosenka opowiada o miłości. Osoba prosi o miłość, która jest podobna do tej, której już kiedyś doznała. Mimo złamanego serca, potajemnych łez, zapewnień, że to tylko przeszłość. Osoba walczy o nowe miejsce w świecie. Zapewnia, że zadzwoni gdy zatopi smutki w alkoholu. Chociaż ma jedno potajemne marzenie. Chce trzymać ukochanego człowieka w ramionach.

Give a little time to me or burn this out

We'll play hide and seek to turn this around

And all I want is the taste that your lips allow

Jednak serce czasem darzy uczuciem inną osobę. Tylko co się stanie gdy będzie w potrzasku. Nie wyleczy się do końca z przeszłości (chociaż to może bardziej rozum). Wtedy są dwa rozwiązania. Albo potrzeba jeszcze troszkę czasu, albo trzeba rozdzielić to co było i to co jest. Jednak nie może się poddać. Bo w miłości oznacza to porażkę.

Give me love like never before

'Cause lately I've been craving more

And it's been awhile but I still feel the same

Maybe I should let you go

You know I'll fight my corner

And that tonight I'll call ya

After my blood is drowning in alcohol

No, I just wanna hold ya

Give a little time to me or burn this out

We'll play hide and seek to turn this around

And all I want is the taste that your lips allow

My, my, my, my, give me love

Give a little time to me or burn this out

We'll play hide and seek to turn this around

And all I want is the taste that your lips allow

Niema prośba o miłość inną niż tamta. Taką, która nie zrani. Jednak jest to jak narkotyk im mniej jej ma, chce więcej lub daje więcej. Jednak cały czas czuje się tak samo. Zastanawia się co zrobić. Dać przeszłości zamienić się w historię? Topić swoje żale w alkoholu? Czy walczyć i trzymać ukochaną w ramionach? Osoba prosi o wypalenie tego uczucia. Męczy ją, jak zabawa w chowanego. Czas aby odwrócić sytuację.

My, my, my, my, give me love

My, my, my, my, oh give me love

My, my, my, my, give me love

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover

(Love me, love me, love me)

My, my, my, my, oh give me love

My, my, my, my, oh give me love

My, my, my, my, oh give me love

My, my, my, my, oh give me love

Każdy che być kochany. Ale czy istnieje miłość, która nie rani? Miłość prosta i nie skomplikowana? Odpowiedź brzmi nie. Najgorsza jest jednak obojętność. Ona rani bardziej niż noże , bardziej niż wyzwiska. Decydując się na bezwarunkowe kochanie powinniśmy zapomnieć o Sobie. Oczywiście nie w całości. Nigdy nie należy się poświęcać siebie, ale po tym poznać prawdziwe uczucie. Mimo tego, że nie zapominamy o sobie to potrzeby naszej drugiej połówki są ważniejsze od naszych. Kochając kogoś pragniemy jego szczęścia nawet gdyby miał/a je znaleźć w ramionach kogoś innego Gdy tego zabraknie związek przestaje istnieć. O tym jest ta piosenka. Oczywiście tekst nie jest długi, wręcz mogę powiedzieć, że krótki, ale to nie ma znaczenia. Jest w nimm ujęte wszystko. Sprzeczność uczuć targająca osobę. To uczucie złamanego serca.